Aucune traduction exact pour الإفلاس السيادي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire italien arabe الإفلاس السيادي

italien
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • L’ Irlanda e la Spagna, che stanno trasferendo le ingentiperdite dal sistema bancario al bilancio del governo – alle presecon un debito pubblico in escalation – alla fine incorreranno inun’insolvenza sovrana.
    وفي أيرلندا وأسبانيا، لابد وأن يؤدي تحويل الخسائر الضخمةالتي تكبدها النظام المصرفي إلى القوائم المالية للحكومة ـ إلى جانبالدين العام المرتفع بالفعل ـ إلى إفلاس سيادي في نهايةالمطاف.
  • Come negli anni 30, le alternative sono stagnazione,depressione, guerre valutarie e commerciali, controlli suicapitali, crisi finanziarie, insolvenze sovrane, instabilitàsociale e politica.
    وإذا لم يحدث ذلك فلنستعد ـ كما حدث في ثلاثينيات القرنالعشرين ـ لركود لا ينتهي، وكساد، وحروب عملة وحروب تجارية، وضوابطعلى رؤوس الأموال، وأزمات مالية، وإفلاس سيادي، وزعزعة الاستقرارالاجتماعي والسياسي على نطاق واسع.
  • Tali proposte sono state ampiamente discusse negli anni 90e all’inizio del 2000, quando il vice direttore generale del Fmi, Anne Krueger, promosse un Meccanismo di ristrutturazione del debitosovrano che avrebbe offerto una via legale per imporre sforbiciategenerali ai creditori, così mettendo fine ai problemi di azionicollettive che sono un ostacolo per la risoluzione efficace dellabancarotta sovrana.
    والواقع أن مثل هذه المقترحات نوقشت على نطاق واسع فيالتسعينيات وأوائل العقد الحالي، وكانت نائبة المدير الإداري لصندوقالنقد الدولي آن كروجر تدعو إلى إنشاء آلية لإعادة هيكلة الديونالسيادية، وكانت هذه الآلية لتقدم المسار القانوني اللازم لفرضالتقليم العام على الدائنين، وبالتالي إنهاء مشاكل العمل الجماعي التيتعوق الحلول التي تتسم بالكفاءة لمشكلة الإفلاس السيادي.